another day

Živjo

Jup danes je že kr sreda. Sj gre kr hitr morem priznat. Do zdj je use kul razn to da me usake tok ko sm sama ko otroc spijo pa tko prime da bi se zjokala zarad domotožja. Sj vem da je to normaln in use in use kar mi usi vi govorite je res sam ko pride do tega si nekak ne moreš pomagat. Najraj bi skoču u sobo in spakiru in šu damu...če bi blo tak easy :D ups :D pa sj vem da bo čez par dni bolš.

U petek zvečer grem na večerjo z Kasey. To je ena punca ubistvu iz Nemčije. Mogoče pride tut jutr se kj k nam igrat z njenimi malimi otroci k jih merka. nevem še. fajn bi blo  no :D

U soboto grem pa mal okol raziskovat z avtom. Pa mogoče grem po eno ali dve auparke da se mal skupi usedemo k smo use bol tko tko :D hehehe k smo na isti čas pršle...bomo vidl..upam no.

Drgač pa ni nč nouga. Jem velik riža, suši, azijske stvari, tak da ja :D mal pogrešam meso :D hehe

Prosim prosim prosim pište mi kej k drgač bom umrla....res rabim družbo ! aja pa snega mamo tut še velik pa vedn je tak mrzl da še vn ne mormo :S bleh !

Byee

Hey!

Yep it Wednesday today. I know its going fast. Until now everything was ok. Well i just have homesickness every now and than...bleeeeeh...Well when the kids are sleeping or so...I know its normal and everything all of you are telling me its true but when its coming so far you cant help yourself...i just want to pack my stuff and go home. ... well if it would be so easy :D Ups :D well i hope it will be better in few days. 

On Friday I am going to have dinner with Kasey. Its a girl from Germany. Maybe she is comming tomorrow to play here with her kids...well not her kids but her host kids...it would be great.

On Saturday i am going around with a car a little bit. Maybe i will pick up one or 2 au pair girls...we will see...we all feel the same :D hehe we came on the same date :D we will see

Otherwise here is nothing new. I eat a lot of rice, sushi, asian stuff and yes :) I miss meat ! hehe

Please, please, please, please write me now and than or often because if not i will die...i need company !! o well...but we still have snow ant its freezing so we cant go out...yaay :S blaaah !!!

Byeeee

Nedelja / Sunday

Žiujo !

Danes je že kr nedelja minila. In vete kaj? SNEŽILO JE !! :)) no ja čist čist mal sam noro :D hehe upam da nebo več ampak ok :D Zjutri je blo fajn pol smo šli na kosilo okol pol 1 na kitajsko hrano...haha smešno..prnesejo kr usega mal pa usega mal probaš :D kr fajn no morem rečt :) Vem da vrjetn večina od vas tega niti u usta nebi dala ampak je blo use zlo zlo dobr. Sploh pa je blo večinoma z škampi kar je res dobr :D 

Pol smo pršl domou smo usi šli počivat :D 

In punčka Elina pač ni hotla glih neki vlik met opravka z mano use sta mogla mami pa ati nardit...lalala...in pol danes kr naenkrat jo uprašam če bi šla da jo jst skopam in ona reče ja...joj me je skor kap :D res ful je blo fajn in usi so ker gledal ker to ni normalno za Elino, da gre kr z usakim ... ohhh ful dobrooo :) sem čist ponosna nase :D 

No pol zvečer mal pred 7 uro sma šla pa še z Anthonijem vozit :D Sicer sam mal sam sam tok da vidi :D In ja ful je fajn. Z otroci se bom vozla z Hyundayom nekim vlkim drgač za vikende pa z Mercedezem...uhhhhh :D nororrroooo :D 

No to bi blo to jutr pa prvi dan dela...zdj pa gledam oskarje in morem it

papa

Hey!

Today is already sunday. And you know what? IT WAS SNOWING!! :)) only a little bit but amazing :) hehe i hope it wont snow too much :) It was ok in the morning and than we went to have lunch around 12.30 in some Chinese restaurant. You just get to try a lot of different food. It was good but i am shure not a lot of you would try any of that food :)  But everything was with shrimps...mmmmmm :D

And than we went to rest home :)

And the girl Elina did not want to do a lot with me and daddy and mummy should do everything with her .. lala and than today I ask her if she wants to take a bath with me. I mean if I may bath her and she said yes and i was so stuned! it was amazing time :D everybody was amazed and i feel soo proud :D hehehe great ! :D

So tomorrow is the first tie of work..now im going to eat my fruit and wach oscars :D 

byee

My car to drive in my free time :D :D :D / the car i will drive in my free time :D :D :D

6 day - nothing to say

Neda se mi pisat danes.

Bil je fajni dan... :) par slikc :)

  v trgovini costco kjer se nakupuje na vlko...in je ful pocen :D / in the Costco shop where you can buy only biiig packs but its a loot cheaper !

 Nimam pojma ampak po novem ma Jack Daniels še sendviče :D / No idea from when but it looks like Jack Daniel's has sandwiches too :))

 Trgovina za močnejše v Tarrytownu...noro moderne fajne stvari :) / plus size shop in Tarrytown :D loved it because they have modern stuff inthere

 Ledeni čaj pri Dunkin Dunats / Ice tea by Dunckin Dunats

 Vidte tisto goro snega v ozadju? omgg :D :D / can you see the mountain of snow in the back? hahah :D

 Prva nakupovalna tura je bla uspešna :D / first shopping successful :)

 večerja : piščančje meso z rakom in sirom / dinner: grilled chicken with crab and cheese :)

 Slikce ki mi jih je narisala Elina / Pictures from Elina

 na novo okrašena soba :D / my room is new decorated :)